일상

베이비복스 우연(우울한 우연)

RTZ 2020. 6. 29. 12:22
728x90
반응형

베이비복스 우연(우울한 우연)

 

요즘 노래보단 옛날 노래들이 좋더라구요..

저도 늙었나봅니다....

 

우연히 베이비복스의 우연이라는 곡을 다시 듣게 되었지요

 

발라 발라 꼬미꼬 라 발라 발라 보니따

발라 발라 무에뻬 라 치카 발라 보니따

 

당시때는 아무런 뜻도 모르고 걍 따라만 부르다가

이게 뭘까?? 무슨뜻일까 갑자기 궁금해져서 구글링을 했지요..

 

원곡은 '콜라'의 우울한 우연이라는 곡을 알고 있었지만..

베복이 불러 더 흥행이 되지 않았나 싶네요

 

어느나라 말일까 열심히 찾던중...스페인어라네요??

 

Baila baila conmigo la baila baila bonita

Baila baila mueve la chica baila bonita

 

 

구글번역기....

 

파파고 검색결과

 

대충 뭐 예쁜 사람과 춤춘다 요런 뜻인가봐요(아닐수도..??)

 

그러면서 좀더 검색을 하니 일본에서도 Color라는 그룹이 "恋より大事なものはない"란 곡명으로 활동했는데

성공하진 못했다고 하네요 

 

파파고로 일본어 검색까지 해보았지요..

 

 

머 대충 저런 뜻이랍니다. 

오늘 하나 배워갑니다. ㅎㅎㅎ

 

 

 

 

베이비복스 - 우연

youtu.be/X9uGsXW_dZM

 

 

 

콜라 - 우울한우연

youtu.be/TJbdRnDxN5A

 

 

 

 

COLOR - 恋より大事なものはない

youtu.be/JGuI3jlpuFk

 

 

728x90
반응형

'일상' 카테고리의 다른 글

시장이 반찬이다 ???  (0) 2023.05.10
길냥이 이뻐  (0) 2022.03.15
티비수리완료  (3) 2020.07.11
오늘의 안주  (2) 2020.07.09
집에 TV가 이상해요ㅠㅠ  (1) 2020.07.09